Für den dritten Band der Winnetou Reihe griff der Autor Karl May zum Teil auf Erzählungen zurück, die bereits in der Zeitschrift "gertscher Hausschatz" erschienen waren. Einige Kapitel von Winnetou 3 wurden von May neu geschrieben, wodurch May erstmals eine Rahmenhandlung schuf, die die Verfolgung des Verbrechers und Mörders Santer in einen einheitlichen Erzählstrang zwischen allen drei Bänden einbindet.